Om boken: 2011 / Den här minnesboken skrevs av min far Anatoly Fedorovich Zabotin. Han föddes 1916 och dog 2008, vid det nittiotredje året av sitt liv. Även efter att ha blivit fysiskt svag under de sista dagarna av sitt liv, behöll min far ett klart sinne och ett starkt minne. Och hans minne var extraordinärt. Han skrev inte ner telefonnummer eller adresser och blev mycket förvånad över hur det var möjligt att inte veta datumen för några betydande händelser (han arbetade som historielärare) eller biografiska detaljer, namn och patronymer, levnadsdatum för många författare och konstnärer. Jag minns ett tackbrev från redaktören för en av böckerna i ZhZL-serien, där min far hittade fel. Den förbereddes just för återutgivning. Krigsåren var särskilt tydligt inpräntade i hans minne. "Jag kan säga exakt var jag var och vad jag gjorde var och en av dagarna jag tillbringade vid fronten," sa han. Vi försökte kolla, ställde frågor och såg till att så var fallet. När jag förberedde den här boken för publicering hittade jag på kartan de bosättningar som min far nämnde, och det var inte längre bara geografi, utan själva krigets obönhörliga, grymma logik som dök upp inför mina ögon. Se också hur nära järnvägen till Murmansk striderna utspelade sig i Karelen. Och detta är artären genom vilken Lend-Lease-försörjningen passerade. Nej, det var inte för inte som min fars vänner låg ner i den frusna snön för alltid!.. De händelser som beskrivs i boken har för länge sedan blivit historia. Men historien kan inte stå upp för sig själv, så den vänds som en stolpe, nu åt ena hållet, nu åt det andra. En vanlig deltagares levande vittnesbörd i dessa evenemang kan hjälpa till att bättre förstå den tiden. Och någon kanske hittar namnen på sina släktingar i den här boken och får reda på hur de dog. Inte konstigt att de säger att människor lever så länge minnet av dem lever... Alexander Zabotin, 2011